Some Maryland Marriage Index Browsing

Beatty
Beatty, Arthur m. Mary Davis, 1832, Oct 25, Cecil, Marriage Licenses, 1777-1840, p. 357
Beatty, Catherine m. John Ritchie, Frederick County, 1787, February 17, Frederick County Marriage Record, 1779-1798, p. 26
Beatty, Eleanor m. John B. Beale, 1796, November 26, Frederick County Marriage Record, 1779-1798, p. 53
Beatty, Elijah m. Susanna Hagan, 1785, July 7, Frederick County Marriage Record 1779-1798, p. 22
Beatty, Elizabeth m. Absalom Bainbridge, 1790, April 12, Frederick County Marriage Record 1779-1798, p. 33
Beatty, Elizabeth m. John M. Charlton, 1790, September 25, Frederick County Marriage Record, 1779-1798, p. 34
Beatty, Jane m. William Afford, colored, 1866, September 25, State Record of Marriages, Frederick County, p. 127
Beatty, Joseph G. m. Annie Cullen, Baltimore, 1866, February 4, State Record of Marriages, Baltimore City, p. 24
Beatty, Josephine A. m William D. Jones, 1865, December 11, State Record of Marriages: Queen Anne's County, p. 159
Beaty, Lewis H. m. Catharine A. Robinson, 1839, April 16, Caroline County, License Book 1816-1873
Beatty, Lydia m. Ninian Magruder, 1795, Oct 7, Frederick County Marriage Record, 1779-1798, p. 48
Beatty, Mary m. Alexander Ogle, 1783, November 28, Frederick County Marriage Record, 1779-1798, p. 19
Beatty, Mary m. Daniel Stull, 1789, December, Frederick County Marriage Record, 1779-1798, p. 32
Beattey, Sallie m. John Peacock, married by Rev. Mr. Gordon, 1881, March 3, Prince George' County Marriage Record, 1879-1886, p. 15
Beatty, Sophia m. Nathaniel Rochester, 1788, april, Frederick County Marriage Record, 1779-1798, p. 29
Beatty, Susanna m. Jacob Gomber, 1787, May 19, Frederick County Marriage Record, 1779-1798, p. 27
Beatty, Thomas m. Jane Waters, 1779, May 26, Frederick county marriage record, 1779-1798, p. 4
Beatty, William m. Caroline Maffitt, 1832, Dec. 3, Cecil, Marriage Licenses, 1777-1840, p. 358

Phelps
Phelps, _____ m. Susanna Boyce (possibly widow of ________ Anderson (MDAD 12:28), before 11 Sep 1733 http://www.msa.md.gov/msa/stagser/s1500/html/ssi1527pq.html
Phelps, Absolute m. Anne Poole, 1809, January 31, AA county marriage record 1777-1813, p.99
Phelps, Alia m George Iseman, 1868, Sept 29, PG county marriage record 1826-1880, p. 121
Phelps, Ann m. Edward Disney, 1778, November 4, AA county marriage record 1777-1813, p. 6
Phelps, Ann C. m. Daniel Hyde, 1865, February 21, AA county marriage record 1851-1873, p. 56
Phelps, Barbara m. William Ward, 1799, march 20, AA county marriage record 1777-1813, p. 72
Phelps, Basil m Barbara Davis, 1791, April 21, AA county marriage record 1777-1813, p. 45
Pheps, Basil of AA co. m. by 5 Feb 1762, Leah ____ (MDAD 47:307) http://www.msa.md.gov/msa/stagser/s1500/html/ssi1527pq.html
Phelps, Benjamin m Priscilla Wheat, 1795, December 10, PG county marriage record, 1777-1797, p. 76
Phelps, Benjamin G.W. m Mary M. Duvall, 1864, October 27, PG county marriage record 1826-1880, p. 105
Phelps, Caroline m John Brady, 1848, January 25, PG county marriage record 1826-1880, p. 59
Phelps, Charles m Anne Booze 1885, August 27, AA county marriage record 1874-1886, p. 108
Phelps, Dinah m Benjamin Brown, 1783, February 26, AA county marriage record, 1777-1813, p. 19
Phelps, Elijah m. Mary Disney, 1818 January, AA county marriage record 1810-1845, p. 39
Phelps, Elizabeth m Robert S. Swaine, 1856, December 22, PG county marriage record 1826-1880, p. 83
Phelps, Elizabeth m Benjamin Swann, 1819, Oct 23, PG county marriage record 1818-1826, p. 100
Phelps, Elizabeth m Sparrow Carter, daughter of Zachariah Phelps, Date on manuscript: 1797, AA county judgements, Liber "Guardians for Infants" folio 15
Phelps, Elizabeth m Thomas J. Gither, 1865, October 12, State record of marriages: Baltimore City, p. 42
Phelps, Elizabeth m. Sparrow Carter, 1791, March 5, AA county marriage record, 1777-1813, p. 45
Phelps, Elizabeth m. Holdbrook, daughter of William Phelps, Date on manuscript: 1797, AA county Judgements, Liber "Guardians for Infants" folio 14
Phelps, Elizabeth Lee m Elijah Button, 1861, May 1, AA county marriage record, 1851-1873, p. 35
Phelps, Ezekiel m Margaret Watkins, 1794, May 7, AA county marriage record, 1777-1813, p. 56
Phelps, Fannie m. Charles G. Kleckner, 1875, November 3, Dorchester License Book, No. 4, p. 96
Phelps, George m. Martha Chaney, 1831, December 19, AA county marriage record, 1810-1845, p. 90
Phelps, George m. Emma Pierce, 1795, January 6, AA county marriage record 1777-1813, p. 58
Phelps, George Washington m Louisa Stinchicomb, 1846 November 24, AA county marriage record, 1845-1851, p. 3
Phelps, Henry m Anna Mullikin, 1831, December 28, PG county marriage record 1826-1880, p. 21
Phelps, James m Mary Ellen Chaney, 1862, December 17, PG county marriage record 1826-1880, p. 102
Phelps, Jane B. m Frederick C. Hyde, 1823, May 15, AA county marriage record 1810-1845, p. 50
Phelps, Jemima m. Jacob Woodward, 1791, April 12, Frederick County Marriage Record, 1779-1798, p. 36
Phelps, Jesse m. Sarah Pumphrey, 1795, Sept 2, PG county marriage record, 1777-1797, p. 74
Phelps, Jesse m. Meeky Walker, 1803, April 15, PG county marriage record 1797-1817, p. 21
Phelps, Jesse O. m Caroline Elizabeth Cadle, 1866, January 26, State record of marriages, PG county, p. 143 and p. 168 and p. 109
Phelps, Johanna m. John Coats, 1783, November 14, AA county marriage record, 1777-1813, p. 21
Phelps, John of AA Col, d. by 14 Sept 1725; Susanna Phelps, admx (MDAD 7:85) http://www.msa.md.gov/msa/stagser/s1500/html/ssi1527pq.html
Phelps, John m. Mary Graves, 1822, June 28, PG county marriage record, 1818-1826, p. 125
Phelps, John m. Margaret M. Thompson, 1829, May 28, PG county marriage record, 1826-1880, p. 14
Phelps, Joseph m Sophia Taylor, 1791, April 1, AA county marriage record, 1777-1813, p. 46
Phelps, Joseph m. Catharine Thompson, 1801, August 8, AA county marriage record 1777-1813, p. 78
Phelps, Joseph, Jr. m. Olivia Yewell, 1831, November 3, AA county marriage record 1810-1845, p. 90
Phelps, Josephine m. Robert E. White, 1874, December 16, AA county marriage record, 1874-1886, p. 9
Phelps, Joshua m. Elizabeth Anderson, 1851, December 24, AA county marriage record 1851-1873, p. 1
Phelps, Julia Maria m. John Basil, Jr., 1853, January 17, AA county marriage record, 1851-1873, p. 5
Phelps, Laura F. m. Robert A. Conaway, 1881, Dec 20, Dorchester, License Book, No. 6, p. 6
Phelps, Laura S. m John B. Stewart, colored, 1878, February 28, AA county marriage Record 1874-1886, p. 36
Phelps, Louisa m. Orlando Johnson, 1860, November 21, AA county marriage record 1851-1873, p. 33
Phelps, Margaret m. Edward Anderson, 1828, March 29, AA county marriage record 1810-1845, p. 77
Phelps, Margaret m. Benjamin Pearce, daughter of Zachariah Phelps, Date on manuscript: 1797, AA county Judgements, Liber "Guardians for Infants" folio 15
Phelps, Margaret m. Benjamin Pearce, 1796, January 12, AA county marriage record 1777-1813, p. 61
Phelps, Margaret m. William Wilks, colored, 1870, May 28, AA county marriage record 1851-1873, p. 99
Phelps, Martha Ann m. John F. Danison, 1857, September 8, PG county marriage record 1826-1880, p. 86
Phelps, Mary m. Philip Butler, colored, 1871, August 10, AA county marriage record 1851-1873, p. 108
Phelps, Mary m Robert Lang, daughter of John Phelps, 1797 (date on manuscript), AA county Judgements liber "Guardians for Infants" folio 14, 15
Phelps, Mary m. John Thackerell, 1791 (date on manuscript), AA county judgements liber " Guardians for Infants" folio 14
Phelps, Mary m. Washington Elliott, 1838, December 29, AA county marriage record, 1810-1845, p. 119
Phelps, Mary m. Robert Long, 1780, June 24, AA county marriage record 1777-1813, p. 11
Phelps, Mary m. Henry Purdy, 1782, September 30, AA county marriage record 1777-1813, p. 17
Phelps, Mary m. John Stewart, colored, 1884, March 8, AA county marriage record 1874-1886, p. 92
Phelps, Mary Amanda m. James Sanders, 1853, December 14, AA county marriage record 1851-1873, p. 8
Phelps, Mary Jane m. George G. Watkins, 1861, December 5, AA county marriage record 1851-1873, p. 38
Phelps, Miriam m. Thomas Talbot, 1845, April 8, AA county marriage record 1845-1851, p. 1
Phelps, Matilda m. Richard Goodwin, 1826, April 19, AA county marriage record 1810-1845, p. 69
Phelps, Nannie W. m. G. Ray. Hayes, 1884, April 10, Dorchester, License book, no. 6, p. 21
Phelps, Rachel m. Joseph Clewly, daughter of John Phelps, 1797 (date on manuscript), AA county judgements Liber "Guardians for Infants" folio 14, 15
Phelps, Rebecca m. Samuel Chaney, 1809, February 13, AA county marriage record 1777-1813, p. 99
Phelps, Richard m. Sarah Anderson, 1822, Feb 16, AA county marriage record 1810-1845, p. 55
Phelps, Richard m. Delila Chaney, 1834, April 29, AA county marriage record 1810-1845, p. 101
Phelps, Richard D. m. Julia A. chaney, 1869, December 14, AA county marriage record 1851-1873, p. 94
Phelps, Richard I. m. Harriet A. Sappington, 1844, December 9, AA county marriage record 1810-1845, p. 140
Phelps, Rosanne D. m. Samuel Hopkins, 1844, March 26, AA county marriage records 1810-1845, p. 138
Phelps, Ruth m. David Bangs, 1789, June 18, AA county marriage record 1777-1813, p. 40
Phelps, Ruth A. m. George I. Thompson, 1851, January 1, PG county marriage record 1826-1880, p. 66
Phelps, Sarah m. George Allen, 1824, October 18, AA county marriage record 1810-1845, p. 63
Phelps, Sarah m. Charles W. Caton, 1790, February 10, AA county marriage record 1777-1813, p. 42
Phelps, Sarah m. Simon Retallick, Jr., 1798, June 8, AA county marriage record 1777-1813, p. 69
Phelps, Sarah m. William Richardson, 1787, January 22, AA county marriage record 1777-1813, p. 31
Phelps, Sarah m. William Smallwood, 1792, October 14, AA county marriage record 1777-1813, p. 51
Phelps, Sarah E. m. James P. Watts, 1869, April 22, AA county marriage record 1851-1873, p. 89
Phelps, Susan m. Johusa Anderson, 1832, February 21, AA county marriage record 1810-1845, p. 91
Phelps, Susanna m. Nathaniel Hall, 1778, February 28, AA county marriage record 1777-1813, p. 3
Phelps, Susanna m. George Hardy, 1806, December 24, AA county marriage record 1777-1813, p. 93
Phelps, Susannah m. Greenberry Cheney, daughter of William Phelps, 1797 (date on manuscript), AA county judgements, Liber "Guardians for Infants" folio 14, 15?
Phelps, Thomas m. Ann Simpson, 1829, July 6, PG county marriage record 1826-1880, p. 14
Phelps, W.H. m. Edna Marshall, 1884, April 9, Dorchester License Book, No. 6, p. 21
Phelps, Walter m. by 1681, sister of George Benson (Maryland Testamentary Proceedings 14:17) http://www.msa.md.gov/msa/stagser/s1500/html/ssi1527pq.html
Phelps, Walter m. Nancy Ann Grimes, 1807 September 4, PG county marriage record 1797-1817, p. 37
Phelps, Walter m. Margaret Cheney, 1781, March 10, AA county marriage record, 1777-1813, p. 14
Phelps, William m. Nancy Simpson, 1821, September 11, PG county marriage record 1818-1826, p. 119
Phelps, William m. Elizabeth Chalmers, 1787, November 10, AA county marriage record 1777-1813, p. 34
Phelps, William m. Ann Dannison, 1815, December 15, AA county marriage record 1810-1845, p. 28
Phelps William m. Sarah Fowler, 1778, December 18, AA county marriage record 1777-1813, p. 6
Phelps, William m. Elizabeth Morgan, 1785, June 18, AA county marriage record, 1777-1813, p. 26
Phelps, William Thomas m. Sarah Lewis, colored, 1875, May 6, AA county marriage record 1874-1886, p. 12
Phelps, William W. m. Capitola Johnson, 1876, June 8, PG county marriage record 1826 - 1880, p. 157
Phelps, Zachariah m. Sarah Davis, 1797, October 11, AA county marriage record 1777-1813, p. 66
Phelps, Zachariah m. Esther Gwinn, 1804, January 20, AA county marriage record 1777-1813, p. 86

Maryland Death Certificate Browsing

Just browsing for some of our family names in the Maryland State Archives Death Certificate Index...

Baltimore City Searches
MSA ???????, Baltimore city, 1875-1880 - Looked for Makowiecki's (none found)
MSA CE _____, Baltimore City, 1878 - 1884/09 - Looked for Sapp, Sterling and Spedden
MSA CE 42-83, Baltimore City, 1884/09 - 1891/05 - Looked for Sapp, Sterling and Spedden
MSA ??  ?-??, Baltimore City, 1894-1903 - Looked for Makowiecki's (done up to page 3, restart with page 4)
MSA ??  ?-??, Baltimore City, 1903 - Looked for Makowiecki's 
MSA ??  ?-??, Baltimore City, 1904 - Looked for Makowiecki's
MSA ??  ?-??, Baltimore City, 1905 - Looked for Makowiecki's
MSA ??  ?-??, Baltimore City, 1906 - Looked for Makowiecki's
MSA ??  ?-??, Baltimore City, 1907 - Looked for Makowiecki's
MSA ??  ?-??, Baltimore City, 1908 - Looked for Makowiecki's
MSA ??  ?-??, Baltimore City, 1909 - Looked for Makowiecki's
MSA ??  ?-??, Baltimore City, 1910 - Looked for Makowiecki's
MSA ??  ?-??, Baltimore City, 1911 - Looked for Makowiecki's (none found)
MSA ??  ?-??, Baltimore City, 1912 - Looked for Makowiecki's 
MSA ??  ?-??, Baltimore City, 1912 - Looked for Makowiecki's 
MSA ??  ?-??, Baltimore City, 1913 - Looked for Makowiecki's (none found)
MSA ??  ?-??, Baltimore City, 1914 - Looked for Makowiecki's  
MSA ??  ?-??, Baltimore City, 1915 - Looked for Makowiecki's
MSA ??  ?-??, Baltimore City, 1916 - Looked for Makowiecki's (none found)
MSA ??  ?-??, Baltimore City, 1917 - Looked for Makowiecki's
MSA ??  ?-??, Baltimore City, 1918 - Looked for Makowiecki's
MSA ??  ?-??, Baltimore City, 1919 - Looked for Makowiecki's (none found)

MSA ??  ?-??, Baltimore City, 1932 - Looked for Makowiecki's (none found)
MSA ??  ?-??, Baltimore City, 1933 - Looked for Makowiecki's (none found)
MSA ??  ?-??, Baltimore City, 1934-1935 - Looked for Makowiecki's
MSA ??  ?-??, Baltimore City, 1936 - Looked for Makowiecki's
MSA ??  ?-??, Baltimore City, 1937 - Looked for Makowiecki's

MSA ??  ?-??, Baltimore City, 1938 - Looked for Makowiecki's (none found)
MSA ??  ?-??, Baltimore City, 1939 - Looked for Makowiecki's
MSA ??  ?-??, Baltimore City, 1940 - Looked for Makowiecki's
MSA ??  ?-??, Baltimore City, 1941 - Looked for Makowiecki's (none found)
MSA ??  ?-??, Baltimore City, 1942 - Looked for Makowiecki's
MSA ???????, Baltimore City, 1943 - 1949 - Looked for Makowiecki's (none found)

Baltimore County Searches
MSA CE 7-13, Maryland Counties, 1904-1910 - Looked for Speddens
MSA ??   ?-??, Maryland Counties, 1898-1903 - Looked for Speddens , Makowiecki's (none found)
MSA SE 6, Maryland counties, 1904-1910 - Looked for Makoweicki's (none found)
MSA SE 6, Maryland counties, 1910-1913 - Looked for Makoweicki's (none found)
MSA SE 6, Maryland counties, 1913-1923 - Looked for Makoweicki's
MSA SE 6, Maryland counties, 1924-1933 - Looked for Makoweicki's (none found)
MSA SE 6, Maryland counties, 1933-1944 - Looked for Makoweicki's (none found)

Makowiecki
Makoweischi, John, died 10 Feb 1917, W33
MaIachowski, George, 1935, Aug, Allegany county, W, 71 yo
Makzewski, Jozefa, March 27, 1934 or 1935
Mackiwicz, Grant S., May 20 1934 or 1935
Maciejewska, Stanislawa, March 23, 1936
Margolewski, Anton, 1936
Macknowicz, Joseph, Jan 24, 1937
Machovec, Frank J., 1937
Makowiecki, Vincent, April 1, 1937
Makowiecki, Antonia, 1942
Machovec, Jerome 1942
Maciejeski, Lewis, 1918
Makoveischi, John, 1917
Makowicka, Apolonia, 1917
Machaewiz, John, 1915
Mackawiak, Lena, 1914
Machovec, Lilian, 1912
Makowick, Jon, 1912
Matzmerofkis, Joseph, 24 April 1910
Machovec, Frank, 25 April 1910
Mackiewicz, Bonaventura, 14 May 1910
Malczewski, Jacob, August 3, 1910
Magaski, Joseph, 4 March 1909
Malinoski, Anthony, 1909
Makowska, Frances, 1908
Matuszewky, Vincent 1908
Malisowski, Gustan, 1907
Magewska, Helen 1907
Marchzozak, Joseph 1907
Marowitz, Joseph 1906
Matusezewski, Teolozeja, 1906
Machovec, Joseph, May 16, 1906
Mayecksky, ?Edith?, 1906
Maniwska, Fritz, 1905
Makowseiski, Micheal, 1905
Mazkevicz, John, 1905
Makowiezki, Mary, 1905
Malockeski, Jadwiga, 1905
Masekowski, Stephen, 1905
Mazurkewiez, Joseph, 1904
Malinoski, Adam, 1904
Malishisr, son of 1894-1903, p. 2
Menchinewsky, Aide 1894-1903, p. 2
Maletski, Adam 1894-1903, p.3
Machowsky, Babra, 1903
Majwonitz, Bessir, 1903
Marganwick, Berul, 1903
Mariskva, Bene, 1903
Muskikowski, Cecelia, 1903
Mageskurth, Catherine, 1903
Maroziwskow, Cecelia, 1903
Mochinkine.., Emily, 1903
Matalewicz, Eva, 1903
Malichafski, Franz, 1903
Makowski, Franst, 1903
Matzkewitsch, Franisco, 1903

Matchkavitch, Frank, 1903
Markinosold, Joseph, 1903
Mechikowski, John, 1903
Michailwitz, Jann, 1903
Mawikowiski, Jadwiga, 1903

Sapp
Sapp, Anna, died 1882
Sappe, Annie, June 1887
Sapp, Catherine R., died May 1884
Sapp, Edward, died 1880
Sapp, Elizabeth, died 1882
Sapp, Elizabeth, died may 1884
Sapp, Ferdinand, died Nov 1883
Sapp, Frederick H, died 1882
Sapp, George, died 1889
Sapp, George M., died Dec 1886
Sapp, infant, died October 1889
Sapp, J [illegible], died April 1884
Sapp, Joseph F.?, November 1890
Sapp, Julia, died July 1883
Sapp, Kate, died Feb 1891
Sapp, Margaret E., August 1890
Sappe, Maria, died August 1889
Sapp, Mary A. de. feb 1885
Sapp, Mary A., died June 1889
Sapp, Mary E., died Oct 1883
Sapp, Napoleon, died 1882 or 1883
Sapp, Robert R., died 1882
Sapp, Roberta A., died 1881
Sapp, Sarah, died 1881
Sapp, William J.B., Sept 1890
Sapp, Wm. J., died August 1889

Spedden
Spedden, [illegible ?Elsie], Dorchester, W1, August 15, 1912
Spedden, _____, Wash., 1 yo, white, April 19, 1904
Spedden, Alex, W76, Dorchester, Sept 21, 1899
Spedden, Alfred E., died 1881
Spedden, Annie Selma, Dorchester, w1, May 21, 1907
Spedden, Caroline D., died 1882
Spedden, Charles E., Dorchester, W70, June 25, 1913
Spedden, Charles F., Dorchester, W81, July 24, 1904
Spedden, Clarence, died 1881
Spedden, Clarence H., Dorchester, C1, March 12, 1910
Spedden, Edward E., Dorchester, W42, November 6, 1904
Spedden, Eliz. Ellen, W15, Dorchester, October 26, 19??
Spedden, Ethel M., died July 1889
Spedden, Harriet, died 1881
Spedden, Ida? V., died 1882
Spedden, Jno?, died 1880
Spedden, John I., W68, Dorchester, Feb 21, 1901
Spedden, John-Lerty, W64, Dorchester, Oct 23, 1911
Spedden, John W., died 1882
Spedden, Jos., Dorchester, C70, Jan 26, 1912
Spedden, Joseph M., Sr., Dorchester, W91, March 19, 1913
Spedden, Levin E., Dorchester, W55, March 26, 1904
Spedden, Lillian, Dorchester, W1, August 24, 1904
Spedden, Lillie M., died 1880
Spedden, Marg. J., W70, Dorchester, 28 December 1902
Spedden, Margaret E., died 1880
Spedden, Margarita, Dorchester, W1, Oct 21, 1915
Spedden, Margory T., W62, Jan 17, 1???
Spedden, Mary E., Worcester, W45, August 16, 1904
Spedden, Mary E., died Dec 1885
Spedden, Mary Eliz., Dorchester, C38, April 1, 1912
Spedden, Mary Eliz., dorchester, W75, August 9, 1901
Spedden, Maurico T., Dorchester, W9, Oct 20, 1902
Spedden, Robert H, died June 1887
Spedden, Robert H., died Jan 1891
Spedden, Robert J., Dochester, W 51, April 27, 1911
Spedden, Robert Nelson, W1, Dorchester, Dec 24, 1903
Spedden, Robert W., died 1879
Spedden, Rufus, Dorchester, W76, Jan 20, 1912
Spedden, Thomas Edward, W70, Dorchester, March 18, 1909
Spedden, Vincent P. died May 1886

Sterling
Sterling, Augustua?, died 1881
Sterling, Charles, died June 1890
Sterling, Ellen, died June 1889
Sterling, Fred, died July 1888
Sterling, Jacob, died June 1886
Sterling, James, died Dec 1888
Sterling, John, died Sept 1884
Sterling, Joseph W., died Jan 1887
Sterling, Margaret, died Jan 1888
Sterling, Margaret, died 1881
Sterling, Mary, died March 1891
Sterling, S [illegible], died 1881
Sterling, Samual, died Sept 1885
Sterling, Susan, died Sept 1883
Sterling, Walter, died July 1885

Auguste Maria Wilhelmine Schuldt Mystery

Auguste Maria Wilhelmine Schuldt was the illegitimate daughter of Auguste Rohloff and Amalie Schuldt.  Her birth certificate (passed down through the family) gives her name as Auguste Maria Wilhelmine Schuldt.  She married Johann Jurgan Heinrich Jastram.  On her Certificate of Midwifery (also passed down through the family), issued in 1865 in Rostock, her name is written "Jastram, Auguste":

On her death card, her name is "Augusta Jastramen." Slight spelling issue, but no big deal so far...Her father's last name is given as "Schultz" on her death card.  Also, no big deal as her mother's last name is given as Schuldt on her birth certificate and we know that Auguste had a half brother with the last name of Schultz.  Schuldt and Schultz are close enough that they could be the same name (or maybe at some point her mother married someone of the name Schultz).

The mystery comes from the names of her mother given on her death card and the maiden name given for the death certificate of her daughter, Sophie.  On her death card, the name of Auguste's mother is given as "Katherine" (looks like it's listed as a first name).  On the death certificate of Auguste's daughter, Sophie (Jastram) Klingberg, Sophie's mother's name is given as Auguste Kättelhohn.  What is up with that!?  Did Amalie Schuldt marry someone named Kättelhohn?  Is Katherine and mis-spelling/misinterpretation of Kättelhohn?  Where the heck did this Kättelhohn name come from? Did Amalie (Auguste's mother) have a relationship and/or marriage with 3 different men (Rohloff, Schultz, and Kättelhohn)?

Death Certificate for Reinhold Schwertfeger

Transcription

Issuing Body: State of Minnesota, Division of Vital Statistics

Certificate no. 2475

Place of Death: 2316 - 30th Ave, So, Minneapolis, Hennepin, Minnesota

Full Name: Reinhold Schwertfeger
Residence: 2316 - 30th Ave, So, Minneapolis, Hennepin, Minnesota
Sex: Male
Color or Race: white
Marital Status: married
Name of Spouse: Ida
Date of Birth: November 6, 1866
Age: 66 years, 7 months, 13 days
Occupation; Helper
Business: General lBronze Corp
Date deceased last worked at this occupation: Feb 1933
Total time spent in this occupation: 7 yrs
Birthplace: Germany
Name of Father: not known
Birthplace of Father: Germany
Maiden Name of Mother: not known
Birthplace of Mother: Germany
Informant: Mrs. Ida Schwertfeger (wife), 2316 - 30th Ave. So.
Place of Burial: Hillside Cemetery
Date of Burial: 6/24/1933
Undertaker: Enger Funeral Home, 640 East Grant St.
Filed: 6-22-1933
Registrar: [illegible]
Date of Death: June 19, 1933
Cause of Death: Brights disease, Asthma
Contributory causes: old age, myocarditis
M.D.: [illegible]

Death Certificate for Otto Schwertfeger

Transcription

Issuing Body: State of Minnesota, Division of Vital Statistics

Certificate No. 5297

Place of Death: Ft. Snelling, Hennepin County, Minnesota

Institution: Veterans Administration, Minneapolis, Minn.

Name: Otto Schwertfeger

Residence: 2600-9th Street So., Minneapolis, Minn.

Sex: Male

Color or Race: White

Marital Status: Married

Name of Spouse: Frances Schwertfeger

Date of Birth: July 30, 1893

Age: 38 years, 4 months, 25 days

Occupation: Meat cutter

Birthplace: Minneapolis, Minn.

Name of Father: Reinholdt Schwertfeger

Birthplace of Father: Germany

Maiden Name of Mother: Ida Rose

Birthplace of Mother: Germany

Informant: Hospital records

Place of Burial: Minneapolis, Minn

Date of Burial: Dec 28, 1931

Undertaker: Flynn & Wagner [of] Minneapolis, Minn.

Filing Date: Dec 26, 1931

Registrar: Margaret P.Sames, Sub-Registrar

Date of Death: December 25, 1931 at 8:30 am

Cause of Death: Portal Cirrhosis with esophageal hemorrhage [of] 7 mo. [duration]

Contributory Cause: Broncho Pneumonia [of a] few days [duration]

Was there an autopsy?: Yes
M.D. H.B. ?alic, Med. Officer in Charge, Veterans Administration, Minneapolis, Minn.

Death Certificate for Ida Schwertfeger

Transcription

Issuing Body: Minnesota Department of Health, Division of Vital Statistics

Certificate No. 2151

Place of Death: Moose Lake, Carlton County, Minnesota

Institution: Moose Lake State Hospital

Length of Stay: 5 yr. 7 mo. 9 a.

Usual Residence: Minneapolis, Hennepin, Minnesota [street address 'unknown']

Name: Ida Schwertfeger

Date of death: August 18, 1958

Sex: Female

Color or Race: White

Marital Status: Widowed

Date of Birth: 10-30-1872

Age: 85

Usual occupation: Housewife

Birthplace: Germany

Citizen of what country: unknown

Fathers Name: Unknown

Mother's Maiden Name: Unknown

Spouse's Name: Reinhold Schwertfeger

Informant: Moose Lake State Hospital Records

Cause of Death: Terminal Broncho Pneumonia, Generalized arteriosclerosis

Burial, cremation or removal: Removal

Date of [Removal]: 8-18-58

Name of Cemetery or Crematory: Hillside

Location of Cemetery or Crematory: Minneapolis, Minn

Date Filed: Aug 20, 1958

Registrar: [illegible]

Undertaker: Wesley B. Hamlin [of] Moose Lake, Minn

Death Certificate for Alma (Klingberg) Busacker

Transcription

Issuing Body: Minnesota Department of Health, Division of Vital Statistics

Certificate no. 15811

Registered no. 35

Place of Death: New Prague, Scott County, Minnesota

Length of stay in this district: 5 days

Name of Hospital: Community Hospital

Usual Residence: Cedar Lake, Scott County, Minnesota

P.O. Address: Jordan, Minn

Name: Alma busacker

Date of Death: June 26, 1956 (3:30 am)

Sex: Female

Color or Race: White

Marital Status: Married

Date of Birth: Oct 28, 1890

Age: 65

Occupation: Housewife - Florist

Kind of Business or Industry: Own Home

Birthplace: Minnesota

Citizen of: U.S.

Father's Name: John Klingberg

Mother's Maiden Name: Sophia Jastram

Spouse's Name: William Busacker

Cause of Death: Myocardial Failure due to chronic myocardial insufficiency [of] 2 mo [duration], Pulmonary Congestion [of] 2 weeks [duration]

Autopsy?: No
M.D. E.E. Novak? [of] New Prague
Burial or Cremation: Burial
Date [of burial]: June 28, 1956
Name of Cemetery: Fish Lake Cemetery
Location of Cemetery: Prior Lake, Minn
Date Filed: June 30, 1956
Registrar's Signature: [illegible]
Funeral Director: [illegible] Strait [of] Jordan

Death Certificate for Caroline (Duhmke, Muller) Dahms

Great, Great, Great- Grandmother Dahms was born in Prussia in 1820 or 1822.  Her maiden name was Duhmke.  She first married Great, Great, Great - Grandfather Müller, and later married Wilhelm Dahms.  Unfortunately, her death certificate does not list the place of burial.

Transcription

Agency: State of Minnesota, Division of Vital Statistics
No. in Registration Book: 2
Place of Death: Prior Lake Village, Scott County
Full Name of Deceased: Carolin Dahms
Sex: female
Color or Race: German
Marital Status: Widowed
Date of Birth: July 6, 1820
Age: 91 years, 11 mos., 20 days
Occupation: none
Birthplace: Germany
Name of Father: Durhmke
Birthplace of Father: Germany
Maiden Name of Mother: Don't know
Birthplace of Mother: Germany
Informant: F.J. Miller
Address of Informant: Prior Lake
Filing Date: June 26, 1912
Registrar: James Sim???????
Address of Registrar: Prior Lake
Date of Death: June 25, 1912
Cause of Death: Physiological ?&? ?Exhaustion?
MD: [illegible]
Place of burial or removal: [no entry]
Date of Burial: June 27, 1912
Undertaker: A. Hirshe?
Address of Undertaker: Shakopee

Death Certificate for Sophia (Jastram) Klingberg

Sophia was the daughter of Johann Jastram and August Schuldt.  She married John Klingberg.

Transcription

Issuing Body: State of Minnesota, Division of Vital Statistics

Certificate No. 1???6

No. in Registration Book: 3

Place of Death: Spring Lake [Township], Scott County, Minnesota

Full Name: Sophia Klingberg

Sex: Fem.

Color or Race: wht

Marital Status: married

Date of Birth: Sept 7, 1866

Age: 52 yrs, 6 mos. 17 ds.

Occupation: housewife

Birthplace: Germany

Name of Father: J. Jastram

Birthplace of Father: Germany

Maiden Name of Mother: Auguste Kättelhohn

Birthplace of Mother: Germany

Informant: E. Ulbright [of] Prior Lake, Minnesota

Filing date: June 4, 1919

Registrar: Wm. Geister [of] Shakopee, Minn.

Date of Death: March 24, 1919

Cause of Death: Exhaustion due to chronic arthritis [illegible]

Duration of Illness: 12 years

Medical Doctor: [illegible - ?E.E. Connaly?]

Place of Burial or Removal: Fish Lake Cemt.

Date of Burial: 3-27-1919

Undertaker: G? Strait [of] Jordan, Minn

Death Record Card for Auguste Maria Wilhelmine (Schuldt) Jastram

Her name is spelled wrong and the name of her mother is incorrect, and the date of death is different from what my one family source stated.  However, I believe this to be hers.  I'm going to order a couple of death notices from local Prior Lake newspapers from 1907 to confirm this.

Transcription:

Date of Death: 1907...Jan 8

Place of Death: Prior Lake [Village], Scott [County]

Cause of Death: Bronchitis, Heart Failure, Old Age

Name: Augusta Jastramen

Sex: f [female]

Race: w [white]

Marital Status: w [Widowed]

Age: 70 - 8 - 20 [I'm interpreting this as 70 years, 8 months and 20 days]

Birthplace: Ger [Germany]

Fathers Name: ----- Schultz

Birthplace of Father: Ger [Germany]

Mothers Name: Katherine

Birthplace of Mother: Ger [Germany]

Medical Doctor: G.P. Connelly, M.D. [of] Prior Lake

Other: W.E. Lord V.R. [of] Prior Lake (V.R. maybe something related to the Vital Records office or possibly refers to the undertaker].

Oops wrong death certificate - Fred Schwertfeger

Ordered this one by mistake, but maybe someone else out there on the world wide web will be interested in it...Fred Schwertfeger, born April 17, 1858 in Germany, died April 20, 1910 in Rochester, Minnesota

William Jackson Phelps Marriage to Mary E. Sapp

Looking for Sapp information and I stumbled upon this...

It's from the Baltimore Sun Newspaper dated March 30, 1847.  I'm not sure why the marriage announcement was published almost 6 months after the marriage took place.  There was a Rev. Donelan at St. Vincent de Paul Catholic Church at the time of their marriage, so that's probably where they were married.

Translations of the German Documents - Birth Document for Johann Jurgen Heinrich Jastram

Transcription and Translation by Gerda Dinwiddie

This one is the birth certificate of Johann Jürgen Heinrich Jastram, husband of Auguste Wilhelmine Maria Schuldt and my 3rd Great Grandfather.  I wish this one stated his mothers name.  I believe her name to be Doris, but do not have primary documents to support that.

Transcription

Zum ...flichen(?) Gebrauch.

Auf Grund des hiesigen Kirchenbuchs bezeugen wir hierdurch amtlich: daß Johann Jürgen Heinrich Jastram (or Jartram(?), ehel. Sohn des (frühern)(?) Einwohners(?) zu Neu-Caliss, Joh.-Joachim Heinr. Jastram (or Jartram(?), daselbst am zwölften April Ein Tausend Acht Hundert und Dreissig /: 12 April 1830:/ geboren ist. Dömitz d. 19 Nov. 1843

W. Held(?), Alfstard(?),
Prediger


Translation

For the ...(?) use

Based on the local church record book we officially testify herewith that: Johann Jürgen Heinrich Jastram (or Jartram(?), legitimate son of the des (former)(?) inhabitant(?) of Neu-Caliss, Joh.-Joachim Heinr. Jastram (or Jartram(?), was born there on the twelfth of April One Thousand Eight Hundred and Thirty /: April 12, 1830:/. Dömitz, Nov. 19, 1843

W. Held(?), Alfstard(?),
Preacher
 

Translations of the German Documents - Birth Certificate of Auguste Maria Wilhelmine Schuldt

Transcription and Translation by Gerda Dinwiddie

This one is really interesting as it says my 3rd Great Grandmother Auguste Maria Wilhelmine Schuldt was born out of wedlock.  As far as we know her parents never married.  Amalie, her mother, apparently had another child, Louis Schultz of whom we know very little.

Transcription

Auguste Maria Wilhelmine Schuldt, uneheliche Tochter der Amalie Schuldt in Kleinow und angeblich des Schlachtergesellen August Rohloff, ist, dem hiesigen Kirchenbuche zufolge, im Jahre eintausend achthundert und sechsunddreißig am achtzehnten Tage des Monats April (1836, Apr. 18) hieselbst geboren und am 22sten desselben Monats getauft worden: was hierdurch sub fide pastorali bescheinigt wird.

Ludwigslust den 5ten Februar 1850.

Salfeld,
Präpasitus(?)


Translation:

Auguste Maria Wilhelmine Schuldt, illegitimate daughter of Amalie Schuldt in Kleinow and alledgedly of the journeyman butcher August Rohloff, was born here, according to the local church registry book, in the year one thousand eight hundred and thirtysix on the eighteenths day of the month of April (1836, April 18) and baptized on the 22nd of the same month: which is herewith certified sub fide pastoralis.

Ludwigslust, February 5, 1850

Salfeld,
Präpasitus(?)

Translations of the German Documents - Baptism Certificates for Johann Friedrich Phillip Muller

Transcription and Translation by Gerda Dinwiddie

I believe these are both Baptismal/Godparent documents for Johann Friedrich Phillip Muller.

Transcription

Nim hin mein Pate dis Geschenk,
und sei des Taufbunds eingedenk
die Gab's ist klein die Gnad ist groß
die uns durch Jesus Christus
erlöset hat.

Dieses gewitmet von Deinem
aufrichtigen Paten,

Malerow(?) den 27ten Juli 1857
Friedr. (Friedrich?) Christian, Theodor
Most(?).


Translation:

My godchild, take this gift,
and remember the baptismal bond,
the gift is small, the grace is great,
which has redeemed us
through Jesus Christ.

This is dedicated by
your sincere godfather

Malerow(?), July 27, 1857
Friedr. (Friedrich?) Christian, Theodor
Most(?).

Transcription

Ueb immer treu und Redlichkeit bis an Dein kühles Grab,
und weiche keinen fingerbreit von Gottes wegen ab,
Dann wirst Du wie auf Grünen Auen
durch Pilger leben gehn,
dann kannst Du sonder furt und grauen
dem Tod ins Auge sehn.

Dieses wünscht dein aufrichtiger Pate,

Manderow(?) den 27. Juni 1857
Johann Michael Müller


Translation:

Always practice loyalty and honesty up to your cool grave,
and do not depart even a finger's width from God's paths.
Then you will walk as on green pastures
through the pilgrim's life.
Then you can look death in the eye
without fear and horror.

This wishes you your sincere godfather,

Manderow(?) Juni 27, 1857
Johann Michael Müller

Translations of the German Documents - Johann Friedrich Phillip Muller's Birth Certificate

 In a very exciting development, I'm finally getting around to having our old German documents from the Miller side of the family transcribed and translated by Gerda Dinwiddie

Because these documents are handwritten, and sometimes illegible, not all the words can be accurately transcribed, but I think Gerda did a great job!

Here's the first one, the birth certificate of Johann Friedrich Phillip Müller:

Transcription:

Johnann Friedrich Philipp

ehelicher Sohn des hier verstorbenen Zimmermanns Friedrich Christian Müller und seiner Ehefrau jetzt verehl. (verehelicht) Dahms, geb. Buwolian(?)/Lurolien(?) Maria Dühmke, ist hieselbst geboren am sechsten Juni Achtzehn Hundert Sieben und Fünfzig / den 6. Juni 1857.
Solches wird auf Gnade des heiligen Kirchenbuchs, behufs Auswanderung nach Amerika, hiemit amtlich bescheinigt.
Loitz, den 29 September 1868

(Unterschrift)
S...(?) und Pastorat(?)


Translation:

Johnann Friedrich Philipp

legitimate son of the here deceased carpenter Friedrich Christian Müller and his wife, now married Dahms, nee Buwolian(?)/Lurolien(?) Maria Dühmke, was born here on the sixths of June Eighteen Hundred Fifty Seven/ June 6, 1857.
This is officially certified herewith through the grace of the holy church record book, for the purpose of emigration to America.

Loitz, September 29, 1868

(signature)
S...(?) and parsonage(?)

Comments: 


Regarding "Buwolian(?)/Lurolien(?)" - This is actually Caroline (or maybe Carolian?).  We know she spelled her name Caroline when she came to the U.S., but who knows how it would have originally been spelled.  It's a very difficult word to read in the document.  This document also confirms that Freidrich was a carpenter and that he was Caroline's first husband and that she married 2nd, a man with the last name of Dahms.

Offline for a bit...

I'm deep into scanning mode...trying to get hundreds of family letters and photos scanned in so will be offline for a bit.  Be back soon!